Accueil de Zachary RICHARD, artiste acadien/cajun (Louisiane USA)

 

A la découverte de nos cousins d’Amérique

Zachary RICHARD, artiste acadien/cajun (Louisiane USA) a enchanté le public venu l’écouter, salle des Fêtes de Montchanin (71-France), ce mercredi 21 janvier.

                  Auteur-compositeur-interprète, guitariste, accordéoniste, multi-instrumentiste, conférencier et poète américain de musique acadienne et de zydeco, Zachary RICHARD, avec beaucoup d’humour, a raconté,  agrémentée d’images, l’histoire des Acadiennes et Acadiens (Français partis de France principalement du Poitou au 17^ème siècle).

           Avec la guitare de Claudius, le guitariste du groupe Blue Bayou (dont plusieurs membres du groupe étaient présents), Zachary Richard a commencé en chansons (ce qui n’était pas prévu). La soirée s’est aussi achevé en chanson.

                                              Belle soirée.

           Zachary Richard, à l’initiative de France-Québec, poursuit une série de rencontres en France, principalement les grandes villes (Lyon, Château d’Aigues, Bourg en Bresse, Le Vigan, etc… pour s’achever à Namur en Belgique). C’est grâce à la présence du Centre Francophonie de Bourgogne et de Bourgogne Québec que Zachary RICHARD a pu se poser une soirée à Montchanin ; accueil assuré par Sylvie Bernard, responsable bibliothécaire. Madame Chantal Lebeau, adjointe chargée de la bibliothèque a salué le public.

              A noter que la ville de Montchanin accueille, dans sa bibliothèque municipale, les 850 titres du Fonds francophone du Centre Francophonie de Bourgogne ( Canada, Louisiane, Québec, Canada,et tous  les pays de la Caraïbe).

TOUISA (édition Al Manar) de Halima HAMDANE (France/Maroc)

 

                                 TOUISA (édition Al Manar)

                  de Halima HAMDANE (France/Maroc)

            C’est un roman hybride que nous offre la talentueuse conteuse d’origine marocaine, Halima Hamdane.

           

         

             Touisa, c’est en fait la soirée hebdomadaire, généralement le dimanche soir, des gardiens -pauvres et exploités- des villas luxueuses. Touisa, un rendez-vous incontournable autour d’un repas où les gardiens font le point ou se querellent.

              Halima nous présente cinq gardiens, cinq vies souvent de misère, cinq parcours différents avec pour l’un deux, Mostafa, un séjour en France qu’il enjolive en contradiction avec la vie compliquée qu’il a vécue.

           L’auteure associe la vie de ces gardiens à celles des occupants, surtout la villa de Jacques qui a dû repartir en France, que deux femmes viennent de louer. Dans cette villa, sur un mur dans une pièce, est fixé le portrait d’un homme qui interpelle Abdou, le gardien, Abdou. Portrait ressemblant étrangement à celui de son père, disparu, et dont sa famille marocaine lui a remis, une photographie vieillie.

            Dans ce roman, Halima en profite pour jeter un regard lucide sur la société marocaine : le patriarcat, la situation des femmes, l’immigration (la vie déchirée de Mostafa, un des gardiens) et l’écart entre les riches et les pauvres, la majorité.

           En réalité, ces récits de vie se transforment en contes, sortes de paraboles à caractère moral ; car Halima y plante, à chaque situation, une histoire qui, comme dans les fables de La Fontaine, se termine par une morale, façon de prendre de la hauteur face aux fâcheries de la vie, sur le chemin difficile de la sagesse.

          Roman agréable et instructif qui, comme dans de nombreux contes, se construit par enchâssement. Un plaisir de lecture.