29 septembre 2008

Message aux internautes de WICHITA (USA)

Leïla ou la femme de l'aube

Titre : Leïla ou la femme de l'aube ( 2008)
Auteure : Sonia CHAMKHI ( Tunisie)
Editeur : Ekyzad (Tunis)
Genre : roman



"Vivre ou ne pas vivre" pourrait être le leitmotiv du livre de sonia Chamkhi. Dans un style alerte aux phrases souvent dépouillées et aux chapitres courts, l'auteure dévoile un mal être sous-jacent. Leïla signifie "nuit" en arabe...
Peut-on être heureuse, aimer sans ambiguité, dans une société arabe contemporaine, quand on est noire dans une société blanche ? pauvre ? et femme épanouie, quand trop d'interdits s'abattent sur la femme et qui plus est dans sa propre famille ? Voilà le thème de ce livre souvent poétique.
L'auteure a choisi d' insérer des lettres (14) dans le récit, lettres destinées à un être cher émigré en Belgique et qu'il ne lira jamais. L'intimité se fait proche avec l'emploi du je et plus distante avec le il. Ces alternances de points de vue déroutent le lecteur mais donnent une force au récit.
Il y a dans ce livre de l'intime de l'absurde à la Camus, du désespoir (le bonheur est servile p.157). Faut-il y voir une auto mutilation affective en réaction à une société où les libertés individuelles sont remises en cause au quotidien ?
Toutefois ce roman contient des éclairs d'espoir: "Réapprendre à aimer, je veux que l'espoir se dresse jusqu'au fond de l'abîme(p.186), je partirai loin sans me retourner(p.154)". Un roman de belle littérature.

Citation:"Faut-il vraiment que je te raconte ce qu'il m'a fallu de courage pour que l'on m'accorde à moi femme, noire et pauvre, le privilège d'enseigner et de communiquer le beau ?"

Sonia Chamkhi (weblog) est scénariste, dialoguiste, réalisatrice, chercheur, universitaire et écrivain. Elle enseigne à l'Institut Supérieur des Beaux-Arts et à l'Ecole des Arts et du Cinéma de Tunis où elle vit.

Les visiteurs du blog

Publication C.F.B

Publication C.F.B
Pour en savoir plus: "classement thématique" du site