18 octobre 2009

Le guide du lecteur du Québec

Le GUIDE du LECTEUR du QUEBEC

Après le guide du lecteur de l’Afrique noire et celui du Maghreb, le Centre Francophonie a réalisé le guide du lecteur du Québec en 15 titres.

1°- « Quelques adieux » (1932). Marie Laberge. Anne Carrière éditeur. (roman).
2°- « Agaguk » (1958). Yves Thériault. Le dernier havre éditeur. (roman).
3°- « Kamouraska » (1971). Anne Hébert. Le Seuil éditeur. (roman).
4°- « Les portes tournantes » (1985). Jacques Savoie. Boréal éditeur. (roman).
5°- « L’été de l’île de grâce » (1992). Madeleine Ouellette-Michalska. Typo éditeur. (roman).
6°- « Adieu Babylone » (1975). Naïm Kattan. Albin Michel éditeur. (roman autobiographique).
7°- « L’ingratitude » (1996). Ying Chen. Actes sud/ Léméac, éditeurs. (roman).
8°- « Les Filles de Caleb ». Arlette Cousture. Albin Michel, éditeur. (roman) « Emilie » (1985).
9°- « Les Filles de Caleb ». « Blanche » (1986).
10°- « LesFilles de Caleb ». « Elise » (1986).
11° - « La gare » (2005). Sergio Kakis. XYZ éditeur. (roman).
12°- « Comment devenir un monstre ? » (2004). Jean Barbe. Léméac éditeur. (roman).
13°- « Hadassa » (2006). Myriam Beaudoin. Léméac éditeur. (roman).
14°- « L’emmitouflé » (1977). Louis Caron. Robert Laffont éditeur. (roman).
15°- « Marie suivait l’été » Lise Bisonnette. Boréal. (roman).

On aurait pu citer bien d’autres titres. Mais on a privilégié des ouvrages faciles d’accès , abordant des thèmes différents et disponibles dans notre fonds francophone.

Mademoiselle Personne

Titre : Mademoiselle personne
Auteur : Marie-Christine Bernard
Genre : roman
Editeur : Hurtubise (Québec)


Voilà un roman fort que nous livre M.C. Bernard. Avec un langage peu commun, vrai, dense, enrichi de termes français québécois. C’est bon. Ca sent le terroir, la vie irriguée de varech, de terre, d’océan, d’iode, de gens travailleurs et bons vivants.
On a plaisir à lire un tel roman construit de manière très originale.
Imaginons une société gaspésienne, autour des années 1940, fortement enserrée dans les traditions catholiques romaines omniprésentes.
L’histoire, passionnante et bien humaine au demeurant, se développe et se précise par la parole successive des 4 personnages principaux. Justin (O’Brien), petit journaliste irlandais qui ne quittera plus Sable Rouge. Will (Mac Brearty), très vivant celui-là. Céleste, l’héroïne. Emile, l’amoureux de Céleste et le maire machiavélique, tous morts et qui parlent ! Mais une fiction a le pouvoir de faire parler les morts. Il y a aussi un autre personnage qui périra en mer. La Lady Céleste, un bateau, dont l’auteure parle comme d’une femme, avec les mêmes mots d’amour que l’on adresse en général à une femme aimée.
M.C. Bernard sait décrire l’amour comme personne! C’est beau et aérien. C’est charnu et sensuel.
Mais ce roman est aussi intéressant à un autre titre. Il valorise la culture amérindienne (Mic-Mac) en traçant des personnages sages et généreux tout en utilisant des termes micmac qui collent au récit.
Un très beau roman.

Marie- Christine Bernard est née en 1966 ; elle enseigne les Lettres au collège d’Alma. Elle a grandi au bord de la Baie des Chaleurs en Gaspésie, lieu où se déroule le roman.

Les visiteurs du blog

Publication C.F.B

Publication C.F.B
Pour en savoir plus: "classement thématique" du site