17 novembre 2013

RENCONTRES FRANCOPHONES en SERBIE




Une amitié de 30 ans
 
RENCONTRES FRANCOPHONES en Serbie



le français comme lien   

Profitant d’un voyage privé en République de Serbie, du 8 au 18 octobre 2013, Claude Thomas, président du CFB, a rencontré plusieurs francophones Serbes.
     D’abord une amie, Angela Kostic, professeur de français maintenant à la retraite, demeurant à Bor (Serbie).
Angela Kostic et Claude Thomas avaient organisé avec l’aide d’un comité de jumelage, un intéressant échange linguistique, de classe à classe, dans les années 80, autour de la langue française, entre le collège, 3, oktobar de Bor et le collège La Croix Menée, établissement public, à la Creusot (France). Le Creusot et Bor étant deux villes jumelées.
    Ce fut évidemment des retrouvailles chaleureuses et émouvantes. Angela Kostic et son mari, Sinisa, comme beaucoup de Serbes, ont le sens de l’accueil et de l’hospitalité. Trois jours d’échange, de rencontres, de visites et d’amitié. Le mot ami n’est pas un vain mot en Serbie…
    Autre rencontre marquante avec la jeune professeure de français, Tanja Stanojevic, qui  a remplacé Angela Kostic au collège 3, oktobar de Bor. Tanja, et c’est réjouissant, est une jeune professeure motivée, francophile et naturellement francophone vu son métier.
 Autre point fort, Claude Thomas a pu intervenir dans deux cours de français en travaillant sur la diction. Elèves attentifs et expérience très agréables. Dialogue ensuite avec la directrice de l’établissement sur ce qui pourrait faciliter des échanges scolaires franco-serbes.
Passage de témoin
   Enfin à Belgrade et Novi Sad, Claude Thomas a rencontré les responsables des échanges culturels/linguistisques à l’Institut de France. Sonja Filipovic à Belgrade et Anne-Claire Noêl à Novi Sad. Quelques idées autour d’auteurs français en résidence ont pu être échangées.
   Ce compte rendu ne serait pas complet si on ne mentionnait pas le Monument à la France dans le beau parc Kalemegdan, à Belgrade et le Musée-Mémorial de Sumarice, à côté de Kragujevac, l’Oradour Serbe.
Visite émouvante et silencieuse en souvenir des martyrs innocents du nazisme.
 Contrairement au pessimisme ambiant, même si la langue anglaise facilite les échanges, la langue française vit bien et il ya des gens motivés pour la faire vivre et il faut saluer leur enthousiasme.
                             ----------------------------------------------



Une classe sympathique









Les visiteurs du blog

Publication C.F.B

Publication C.F.B
Pour en savoir plus: "classement thématique" du site